Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

ей не пристал этот наряд

Толкование Перевод

1 пристать

прыстаць

* * *

совер.

1) прыстаць

(о липких и красящих веществах) узяцца (за што)

(прилипнуть) прыліпнуць

2) (о болезни) разг. прыстаць

3) (обратиться с назойливой просьбой) разг. прыстаць

прычапіцца

4) (присоединиться) прыстаць, далучыцца

5) (причалить) прыстаць, прычаліць

см. приставать

6) (остановиться, расположиться) прост. уст. спыніцца

7) (быть к лицу) уст. прыстаць, быць да твару

ей не пристал этот наряд — ёй не да твару гэты ўбор

8) (приличествовать) падыходзіць, пасаваць

это ему не пристало — гэта яму не падыходзіць (не пасуе)

9) (устать, утомиться) прыстаць, стаміцца

как банный лист пристать — прыстаць як смала

с ножом к горлу пристать — з нажом да горла (к горлу) прыстаць

Русско-белорусский словарь > пристать

См. также в других словарях:

Ляпунов, Прокопий Петрович — известный деятель Смутного времени. В царствование Феодора Иоанновича и Бориса Годунова ни он, ни другие члены его рода, не занимали видного положения в Москве. Участие в 1584 г. Ляпуновых вместе с Кикиными в возмущении черни в Москве против… … Большая биографическая энциклопедия

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное